Trapofino & Chique

Este fim-de-semana foi passado entre o Porto e Vila do Conde. Uma vez que fui convidada pela Eduarda Lima para ver a sua nova coleção na sua loja (que tem peças super bonitas), aproveitei para passar pelo Porto. E se há coisa que gosto de fazer é promover o que de bom se faz em Portugal e ajudar quem tanto trabalha para obter bons resultados. Na Eduarda vi um potencial grande, uma forte vontade de batalhar e vencer, assim como simpatia, humildade, enfim, uma pessoa muito amável.

E assim fui em direção a Vila do Conde onde comecei por almoçar no restaurante Garfo Torto (excelente escolha!). De seguida fomos para a sua loja Trapofino & Chique ver a coleção que apresentou. Muito jovem, com tecidos fluídos, acessórios e casacos muito elegantes. Tudo foi preparado ao pormenor, desde o catering, os Djs que animavam o espaço durante e após o desfile, as modelos que além de desfilar também dançavam... tudo estava bem (aliás, muito bem) pensado!! 

No fim do dia, para comemorar fomos sair e conheci um pouco de Braga à noite, sem esquecer que jantei uma maravilhosa francesinha no restaurante O Mestre. Em relação a Braga estivemos no Bar Gin Lovers e aí sim, tenho de admitir que aprendi a gostar de Gin. Confesso que é uma bebida que nunca me chamou à atenção, mas o Gin que experimentei estava qualquer coisa de fantástico. E a forma como é preparado deixa logo outra boa impressão e expectativa face à bebida. Para terminar fomos até à discoteca Dona Rosa. 

E portanto tenho a dizer que adorei estar mais uma vez no Norte, por mil e uma razões: a Eduarda que me recebeu muito bem, pela pessoa simpática que é, por me ter mostrado a sua coleção, as pessoas em geral são todas muito mas muito prestáveis, educadas (o que me faz sempre querer voltar ao Norte), a comida que é divinal, os sítios bonitos, agradáveis. Nota máxima para este fim-de-semana. 

Trapofino & Chique - https://www.facebook.com/trapofinoechic

Michael Kors

We love Jewelry

Se há coisa que gosto são jóias, acessórios. E estas pulseiras magníficas são todas MK! São peças lindas, simples, com requinte. Agora também existe uma loja MK, na Avenida da Liberdade. Já tiveram oportunidade de passar por lá? ;-)

I really love jewelry, and acessories. MK fits with everything and it's not a expensive brand. I really like! Now we have one MK Store in Avenida da Liberdade. Have you been there? ;-) I'm excited to go and see what's there. 

Festa Trapofino&Chique + Xperimental Shoes + Sweetest Cotton

Dia 30 de Novembro de 2013 na loja Trapofino & CHIC irá haver uma festa de apresentação da nova colecção da marca. Queria por isso convidar-vos para estarem presentes nesse dia 

Quem também estará presente será Isabel Figueira e a conceituada marca de sapatos de Braga Xperimental Shoes. Um obrigada à Eduarda Lima que me fez o convite para estar presente e assim ir em nome da página Sweetest Cotton. 

Irei assim fazer uma reportagem e mostrar-vos mais sobre este projecto com peças lindas! 

Conto com vocês por lá! Tragam os vossos ''Trapos finos e chiques'' que irei fotografar quem estará por lá e... boa disposição! 

O evento no facebook podem encontrar AQUI. 

Kenzo

Eye Sweatshirt by Kenzo

Antes havia uma típica camisola da marca Kenzo que andava por tudo o que era fotografia de fashionistas/bloggers. Recentemente surgiu em blogs e redes sociais este modelo com um olho. A colecção é muito inspirada em olhos.  Gosto particularmente e  vocês? 

Kenzo the brand we love. Before there was a typical sweater by Kenzo that we saw a lot in pictures from fashionistas / bloggers. Recently appeared in blogs and social networks this model with the eye. The collection is about eyes, I mean must of the clothes have eyes. Do you like it?

The black one - €370

The white one - €195

Stylish

Brand new

Bom dia :-) 

Hoje decidi criar diferentes conjuntos. O primeiro é todo em preto (tendência), o segundo misturando uma saia de cabedal com uma tshirt muito básica e uns louboutin para cortar o efeito ''who cares?'' e por fim o último conjunto junta a tendência dos ténis, xadrez e cabedal. 

Hello sweetie pie,

Today I've this outfits for you, created by me. The first one is the new trend: all black; the second one is about mixing leather with a basic tshirt and one wonderful pair of louboutin, just to cut the impression of being so basic, and the last outfit it's about the mixing of leather, flannel blouse and sneakers.

Fim-de-semana

Weekend

O fim-de-semana pode significar saídas ou ficar em casa. Este fim-de-semana não tenho vontade nenhuma de sair, tem chuvido imenso, trovoada e só de imaginar-me a sair e ficar com a minha roupa cheia de chuva (noooop). Então estes próximos dias talvez fiquei por casa, a descansar, ouvir música, ver algumas séries, estudar... Deixo aquis algumas inspirações de outfits para quem vai sair.

The weekend could be night out with your girls or relaxing at home. Actually I want to stay at house, doing nothing... The weather have been really bad, always raining, thunders and I don't want to go out and get my clothes, shoes, everything soaked (thanks but nop). So if you're going out, enjoy it and I have some outfits pictures, inspire yourself! :-D ♔ ♕

 

Trendy: Evidence sunglasses by LV

Ripped Jeans

Tendência de novo? Gosto, mas nem todas as pessoas ficam bem neste tipo de calças.

Hey, you again? Ripped Jeans come back and I confess that I like, but it's not for everyone. You could match them with a classy outfit or an urban one. You decide.

All Black

Uma das tendências é a cor preta, em totalidade ou maioritariamente no outfit. Um detalhe em dourado também fica bem, mas já é mais usual, se colocar uma cor iria fugir ao casual e assim dar outro ar (como na imagem que a modelo tem um cinto Hermès laranja). 

One of the biggest trends this winter will be all black; black is the new black again! If you want you can put a gold detail but if you want sometehing different you really should put one detail in a summer color (for example, like in the picture of the model with one belt in orange by Hermès, it's unusual and fits really well).

Lábios em tons escuros

Dark lipstick in your lips

Uma das tendências que tenho reparado cada vez mais são os lábios em tons escuros. Claro que o encarnado continua presente, os tons bege/nude também vão continuar, mas arrojar com um tom cor-de-vinho escuro/ roxo escuro não é para qualquer pessoa. Pessoalmente gosto, claro que depende da pessoa, ocasião, lugar onde se usa.

One of the trends that I have noticed are lips in dark colors. Of course we still have the red one, the beige / nude also, but throw in a dark burgundy and dark purple is not for anyone, for real. Actually I like it, of course this color it's not for everyone. You need to see if the color match with your face, and use the lipstick in the right moment!