Fim-de-semana

Weekend

O fim-de-semana pode significar saídas ou ficar em casa. Este fim-de-semana não tenho vontade nenhuma de sair, tem chuvido imenso, trovoada e só de imaginar-me a sair e ficar com a minha roupa cheia de chuva (noooop). Então estes próximos dias talvez fiquei por casa, a descansar, ouvir música, ver algumas séries, estudar... Deixo aquis algumas inspirações de outfits para quem vai sair.

The weekend could be night out with your girls or relaxing at home. Actually I want to stay at house, doing nothing... The weather have been really bad, always raining, thunders and I don't want to go out and get my clothes, shoes, everything soaked (thanks but nop). So if you're going out, enjoy it and I have some outfits pictures, inspire yourself! :-D ♔ ♕

 

Trendy: Evidence sunglasses by LV

Ripped Jeans

Tendência de novo? Gosto, mas nem todas as pessoas ficam bem neste tipo de calças.

Hey, you again? Ripped Jeans come back and I confess that I like, but it's not for everyone. You could match them with a classy outfit or an urban one. You decide.

All Black

Uma das tendências é a cor preta, em totalidade ou maioritariamente no outfit. Um detalhe em dourado também fica bem, mas já é mais usual, se colocar uma cor iria fugir ao casual e assim dar outro ar (como na imagem que a modelo tem um cinto Hermès laranja). 

One of the biggest trends this winter will be all black; black is the new black again! If you want you can put a gold detail but if you want sometehing different you really should put one detail in a summer color (for example, like in the picture of the model with one belt in orange by Hermès, it's unusual and fits really well).

Lábios em tons escuros

Dark lipstick in your lips

Uma das tendências que tenho reparado cada vez mais são os lábios em tons escuros. Claro que o encarnado continua presente, os tons bege/nude também vão continuar, mas arrojar com um tom cor-de-vinho escuro/ roxo escuro não é para qualquer pessoa. Pessoalmente gosto, claro que depende da pessoa, ocasião, lugar onde se usa.

One of the trends that I have noticed are lips in dark colors. Of course we still have the red one, the beige / nude also, but throw in a dark burgundy and dark purple is not for anyone, for real. Actually I like it, of course this color it's not for everyone. You need to see if the color match with your face, and use the lipstick in the right moment! 

Tendência: Pêlo

Trendy Fur 

Uma das várias tendências este Inverno é o pêlo em casacos (total ou parcialmente). Pode ter várias cores, desde bege, castanho, preto, pérola. Deixo aqui algumas imagens para se inspirarem. 

This winter one of the biggest trends are fur coats. You can see a lot of them in the stores with a lot of colors, like black, beige, brown, pearl... Now inspire yourself with these amazing pictures!! 

Gym time

Estou completamente sem vontade de começar, mas tem de ser. Inspirem-se!

I'm so lazy (my bad) but I'm gonna come back and make it right!! First of all inspire yourself, pack your bag and let's go to the gym. No pain, no gain.