Milan Fashion Week - Spring/Summer 2014 (2nd)

Milão, capital da moda, recebeu mais uma vez uma semana repleta de glamour e novas coleções. De dia e de noite esta foi sem dúvida uma semana diferente, agitada, acabando por receber sempre mais pessoas do que o seu habitual, pessoas essas que são apaixonadas pela moda e esse é motivo suficiente para uma viagem até esta cidade. Vou colocar apenas algumas da coleções que gostei, pois seria impossível colocar tudo.

 

Milan was once again a full week of glamor and new collections from all of designers. Day and night this was definitely a different week, more people than usual. These people who are passionate about fashion (a real reason to come and visit Milan). Im going to put some pictures of the collections that I like, it would be impossible to post everything here.

Stella Jean

 

 

Roberto Cavalli

 

 

 

Bottega Veneta

 

 

 

Versace

 

 

Trussardi

 

 

 

Blumarine

 

 

 

Gucci

 

 

 

Just Cavalli

 

 

 

Iceberg

 

 

 Todas as imagens: Vogue - All the pictures are from Vogue

Milan Fashion Week - Spring/Summer 2014 (1st)

Milão, capital da moda, recebeu mais uma vez uma semana repleta de glamour e novas coleções. De dia e de noite esta foi sem dúvida uma semana diferente, agitada, acabando por receber sempre mais pessoas do que o seu habitual, pessoas essas que são apaixonadas pela moda e esse é motivo suficiente para uma viagem até esta cidade. Vou colocar apenas algumas da coleções que gostei, pois seria impossível colocar tudo.

 

Milan was once again a full week of glamor and new collections from all of designers. Day and night this was definitely a different week, more people than usual. These people who are passionate about fashion (a real reason to come and visit Milan). Im going to put some pictures of the collections that I like, it would be impossible to post everything here.

Gianfranco Ferre

 

Giorgio Armani

 

 

 





MSGM

 

 



Dolce&Gabbana

 

 

Emílio Pucci

 

 

Gabriele Colangelo

 

 Todas as imagens: Vogue - All the pictures are from Vogue

Paris it's always a good idea

Estes últimos dias estive em Paris e as ruas dos Champs-Élysées estavam particularmente mais bonitas (como é possível?) com música, balões brancos, bolas de sabão, passadeira encarnada e muitas pessoas bonitas. O que não encontrei na última vez que fui lá. O tempo, como era de esperar, foi frio, com chuva. Mesmo assim não deixou de ter a sua graça, Paris é Paris :-) E quem quiser também aproveitar a noite em Paris nada como VIP Room, óptimo espaço, com bom ambiente ou então 79 que é o sítio que mais se fala neste momento.

I've been in Paris this last days and Champs-Élysées were particularly beautiful, with music, white balloons, soap bubbles, red carpet and (as always) beautiful people. The weather... well you know, cold and rainy! Anyway Paris it's always a good idea, for me I would be there forever :-) If you want to go there and enjoy the night you'll love it so much, go to VIP Room or 79.